Писал уже о этой проблеме на Drupal.ru, но никто так и не откликнулся.
В php сам я не силен, пытался что то сделать, но понял что все что я натворил в модуле безсмысленно =)

Может кто-нибудь поможет с данной проблемой, чтобы аналогично OG Alias создавались синонимы для subdomain.